外国当代文学作品在国内出版的版权问题？
139****5675
文学艺术作品保护
提问时间:2022-09-01 06:42:36
提示：以下回答均以本问题为中心，仅供参考；如需更多帮助，请咨询早鸽顾问。
去咨询
回答
|
共1个
李春来
从业10年
商标注册商标转让
所在地区:南昌市
咨询解答:461
《著作权法》第12条规定：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权者，不得侵犯原作品而产生的著作权。你把外国当代儿童故事翻译成中文 你就享有该版权 但是要出版的话需要经过该书作者授权 否则就是侵犯著作权 因为我国在1992年加入了《伯尔尼公约》和《世界版权公约》,外国人在外国发表的作品如果要翻译成中文在我国出版发行需要经过版权人授权 否则同样受著作权法保护.如果没经过授权就出版属于抄袭他人作品.《著作权法》第46条规定：剽窃、抄袭他人作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。并可以由著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚。
2022-09-01 09:07:38
没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"
顾问推荐
{{item.label}}
{{item.desc}}
相关问答
相关资讯
换一批
专利权的期限与专利技术的价值之间的关系
在知识产权领域，专利权是一项至关重要的权利，赋予了发明人在一定期限内对其发明创造的独占权。专利权的期限，即专利权的有效期，是这一权利保护范围和时间的重要界定。与此同时，专利技术的价值，体现在其创新性、实用性以及市场潜力等多个方面。
专利权期限,专利技术
523次浏览
2024-06-11 17:57:16
公司年检的流程和所需资料
公司营业执照的年检流程和所需资料有哪些？下面，是早鸽网顾问准备的相关知识，希望对你能有所帮助
公司年检
542次浏览
2023-02-09 16:48:34
软件开发的内容有哪些
随着信息技术的飞速发展，软件开发已成为各行各业获取竞争优势的关键。软件开发不仅能提高企业的运营效率，还能帮助企业更好地满足客户需求，进而实现业务目标。
软件开发
926次浏览
2023-10-23 10:13:44
公司地址跨市变更的所需材料以及注意事项
公司地址跨市变更需要准备的材料包括营业执照、税务登记证、组织机构代码证、银行开户许可证等材料。在准备材料的过程中，企业需要了解相关法律法规和政策规定，目标城市的相关程序和流程，确保所提交的材料真实、完整、有效。同时，企业还需要与当地政府部门保持密切联系，及时了解材料审核进展和后续手续的要求，以便顺利完成公司地址跨市变更手续。
公司地址跨市变更
90次浏览
2023-11-01 15:54:20
需要满足什么条件才能注册公司
公司注册的条件很多，如股东、监事、董事、公司名称、经营范围、注册资本、注册地址、公司章程、法定代表人等。如果你想了解更多关于这方面的知识，就请你阅读下列文章，希望对你有所帮助。
注册公司
964次浏览
2022-07-17 19:04:53
最新问答
2023-06-19 06:34:24
北京海丰益商贸中心基本介绍?
北京海丰益商贸中心基本介绍?
2023-06-19 06:33:56
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
2023-06-19 06:33:29
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
2023-06-19 06:32:19
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
2023-06-19 06:31:54
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
