外国小说特别是俄罗斯的,人名特别长,为何不改音译为意译?
130****0718
![](/pc/images/p39.png)
西班牙公司商业登记证查询
提问时间:2022-04-10 21:57:04
提示:以下回答均以本问题为中心,仅供参考;如需更多帮助,请咨询早鸽顾问。
去咨询
回答
|
共1个
![钟源梦](https://public.zaoge.com/wwwroot/202203/18/op_1210196234062bdd6fa.png)
钟源梦
从业3年
食品经营许可证进出口许可证
![](/pc/images/p38.png)
![](/pc/images/p39.png)
不止是人名,国内在翻译国外地名时,也主要是音译。 之所以要选择音译,而不是意译,主要出于三点考虑。 一是相比于意译,音译可以在一定程度上避免出现重名的问...
2022-04-10 23:42:05
没有符合您的答案?立即联系 “在线顾问"
顾问推荐
{{item.label}}
{{item.desc}}
相关问答
相关资讯
换一批
![](/pc/images/p25.png)
怎么搜pct专利
专利是人们现在比较看重的东西。拥有专利权就是拥有发明的权利。然而,很多人并不清楚专利的分类及如何搜寻专利
搜pct专利
202次浏览
2022-05-31 11:19:03
![怎么搜pct专利](https://public.zaoge.com/wwwroot/202205/31/poster_11240962958a59b5323.png)
纳税人外出经营税收证明在哪开具
下面,是早鸽网顾问准备的关于《外管证》的相关知识,希望对你有所帮助
外管证
138次浏览
2023-03-13 18:32:02
![纳税人外出经营税收证明在哪开具](https://public.zaoge.com/wwwroot/202303/13/poster_184332640efe54f2fc6.png)
注册北京公司的流程及步骤包括哪些
在北京注册公司需要按照一定的流程和步骤进行操作。在注册过程中,需要注意公司类型、名称和注册地址的选择,以及相关资料的准备和提交。只有按照规定要求操作,才能顺利完成公司注册并开始正常的运营。
北京公司注册
504次浏览
2023-11-03 11:45:42
![注册北京公司的流程及步骤包括哪些](https://public.zaoge.com/wwwroot/202311/03/poster_11454165446ce5f2bda.png)
云中升级驱动软件的基本步骤和注意事项
在数字化快速发展的今天,云计算已经成为企业和个人处理数据、存储信息和运行应用的重要平台。驱动软件作为连接硬件与操作系统的桥梁,其更新与升级对于确保系统稳定运行和硬件性能优化至关重要。
升级驱动软件
266次浏览
2024-04-03 10:23:25
![云中升级驱动软件的基本步骤和注意事项](https://public.zaoge.com/wwwroot/202404/03/poster_102325660cbd9d41888.png)
注册子公司所需的资料和流程有哪些
子公司不同于分公司,具有独立的法人资格,拥有自己的财产、自己的公司名称、章程和董事会。 那么,注册子公司的流程是什么? 这就是你需要弄清楚的一点。 下面早鸽网顾问准备了以下内容供您解答,希望对您有所帮助。
注册子公司
118次浏览
2022-04-28 14:58:46
![注册子公司所需的资料和流程有哪些](https://public.zaoge.com/wwwroot/202204/28/poster_145846626a3b264ccb2.png)
![](/pc/images/p33.png)
![](/pc/images/p36.png)