英文商标查询的注意事项是什么

随着经济文化的全球性发展，现在注册英文商标变得越来越普遍，也更加与国际接轨，但无论是中文还是英文，商标申请的关键问题在于全面检索。那么英文商标查询有哪些需要注意事项？下面，为了帮助您更好地了解这方面的知识，早鸽网顾问准备了以下内容，希望能对您有所帮助。

英文商标查询须注意的事项如下:

1.注册英文商标，要确保这个英文商标有无含义，有含义的翻译成中文。对于具有多重意义的中文，应把主要的和常用的，翻译成汉语，进行检索

2.由几个常用的有含义的外文单词可以连成一个一体的商标，能译出明确具体含义的，应翻译成中文，进行检索，如英文“redrain”、汉字“红雨”、拼音“hong yu”；如果不能直接译出明确含义，应保持成英文状态，进行检索，如英文“ableparkpart”。

3.如果一个外国商标可以拼写成汉语拼音，无论它是否有意义，都应该用英语和拼音进行检索。

有些申请人为了增加英文商标的突出性，故意突出英文商标中的一些字母；但毕竟英文字母的数量非常有限，申请人此举很可能造成商标近似而被驳回。建议在注册英文商标时，咨询专业商标代理人的意见和建议，提高商标通过率。英文商标不比汉字商标，很难凭借常识来规避风险。因此想出一个英文商标后，最好在搜索引擎上搜一下，排除风险再进行提交申请。