回答
|
共1个
岳灏
从业11年
商标注册商标变更
所在地区:淄博市
咨询解答:375
在国内的版本中
上海译文出版社的译笔出众，其中的小王子很有真正的小孩子的感觉，
而中国友谊出版公司的绿皮版本是我比较喜欢的，既有彩图，又有很不错的装帧，译笔也十分清新。
如果要中法对译版本，那就世界图书出版公司的，体例最好，一句对一句。
其他的还有太白文艺的硬壳版本，十分便于收藏，还包含作者的其他几部作品。
以上都是我有的，所以才胆敢推荐，如果是入门，我最推荐友谊出版公司的。
PS：最好不要买英文版的，因为原文由法文写成，转译的不论再好，也没有太大的作为阅读研究材料的意义。
2022-12-28 09:29:09
没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"
顾问推荐
{{item.label}}
{{item.desc}}
相关资讯
换一批
已开具的普通发票遗失了，应该怎么办
纳税人开具的普通发票的遗失主要是由于保管不当造成的。未经税务机关批准，发票人提供的复印件、凭证不得作为扣税凭证使用。
普通发票
470次浏览
2023-03-04 21:11:21
如何获得商标注册证书
商标是用于区别同类商品或服务的标识符号，是企业品牌的重要组成部分。在获得商标注册证书之前，商标所有人可以享有使用商标的权利。下面早鸽网顾问将探讨商标注册证的重要性以及如何获得商标注册证书。
商标注册证书
204次浏览
2023-06-17 17:57:19
专利号和公开公告号的编码方式
专利编号是指专利权申请到授权过程中给出的编号，是文献号的一种。文献号是各工业产权局在公布专利文献。接下来，就由早鸽网顾问来讲解专利编号的专利号和公开公告号的相关知识，希望对你能有所帮助
专利号,公开号,公告号
230次浏览
2022-11-09 18:34:14
版权终止有哪些原因和影响
版权终止是指版权在一定时期后自动终止，从而失去其保护效力。版权的终止通常基于法律规定，是一种自然发生的过程。
版权终止
482次浏览
2023-12-29 17:59:16
发明专利或实用新型专利的专利推广
专利推广是指，国有企业事业单位的发明专利，对国家利益或者公共利益具有重大研究意义的，国务院主管部门和省、自治区、直辖市人民政府报经国务院批准，可以决定在批准的范围内推广应用，允许指定的单位实施，由实施单位按照国家规定向专利权人支付使用费。
专利推广
166次浏览
2023-03-21 16:05:19
最新问答
2023-06-19 06:34:24
北京海丰益商贸中心基本介绍?
北京海丰益商贸中心基本介绍?
2023-06-19 06:33:56
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
2023-06-19 06:33:29
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
2023-06-19 06:32:19
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
2023-06-19 06:31:54
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
